فیلم سینمایی «همراه» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

باشگاه خبرنگاران جوان ـ این سینمایی در گونه اکشن و مهیج محصول هندوستان در سال ۲۰۱۶ قرار است از شبکه دو سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی کریم بیانی و صدابردار آن مهدی پاینده است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، نسرین اسنجانی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، امیر حکیمی، حسین خدادادبیگی، نفیسه زاجکانیها، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، علی منصوری راد، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، نیما نکویی فرد و کریم بیانی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

این فیلم درباره یک مرد نابینا است که سال‌ها برای یک قاضی بازنشسته کار می‌کرده، متهم به قتل قاضی می‌شود. او برای حفاظت از دختر قاضی، از دست پلیس فرار کرده و موفق به کشتن قاتل می‌شود. در نهایت نیز دختر قاضی را به سرپرستی می‌گیرد.

فیلم سینمایی «همراه»، جذابیت داستان خود را بیش از همه، از این می‌گیرد که در آن، مردی بی گناه، به ناحق به گناهی ناکرده متهم می‌شود در حالی که او دل سوزترین دوست مقتول است. مرد به ناحق متهم شده برای این که قهرمان زندگی خود باشد، چاره‌ای جز این ندارد که سفری را بیاغازد که در آن، ممکن است تا پای جان برای اثبات بی گناه بودن خود تلاش کند. وقتی هم که این مرد می‌تواند بی گناهی خود را اثبات کند و گناهکار را به سزای عمل خود برساند، با قبول حضانت دختر مقتول، مسیر سفر قهرمانی خود را کامل می‌کند و به نهایت می‌رساند و با این عمل کاملا اخلاقی و همچنین، با تکیه بر تلاش و امید فردی اش برای رفع مشکلات و مصایب پیچیده و دشوار زندگی، می‌تواند که قهرمان زندگی خود شود.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی دو، برای مخاطبان پخش شود.

منبع: پایگاه اطلاع‌رسانی سیما

اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
آخرین اخبار