مترجم عربی کتاب «پایی که جا ماند» می‌گوید حین ترجمه این کتاب روزهای زیادی به خاطر بغض و اشک ناشی از تاثیرگذاری صحنه‌های کتاب قادر به ترجمه اثر نبوده و آن را کنار می‌گذاشته است.
ناشران افغانستان به مناسبت هفته کتاب ، نمایشگاهی را زیر عنوان «نمایشگاه کتاب سعادت» در کابل برگزار کرده‌اند. در این نمایشگاه بیش از پانزده هزار جلد کتاب به زبان‌های دری، پشتو و انگلیسی به نمایش گذاشته شده است.