«از سرزمين نور» نام نمايشنامه ای است که به روايت زندگی پيامبر اسلام می پردازد و هم اکنون از رادیو انگلیسی معاونت برون مرزی برای مخاطبان انگلیسی زبان در حال پخش است.
نمایشنامه ی «لئوناردا» نوشته بیورنستی‌یرنه بیورنسون، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات سال 1903، با ترجمه محمدرضا شکاری از سوی انتشارات افراز به بازار کتاب راه یافت.
نمایشنامه بلند «من اسیر زنده‌ام» تازه‌ترین اثر منتشر شده از عبدالحی شماسی در آستانه شصت سالگی اوست. نمایشنامه ای بر مبنای زندگی مرحوم سید علی اکبر ابوترابی که به طور مشخص به دورهای خاص از برهه زمانی اسارت وی در زندانهای رژیم بعث عراق اشاره دارد.